An electric vehicle's performance can be uniquely affected when the temperatures drop, but there are ways to deal with it.