I Swear,” the British indie film about Tourette’s Syndrome campaigner John Davidson that has already been a hit with ...