Sources say the system saw a message overload. Such a surge, sources note, can cripple automation by forcing controllers to ...