D Gukesh makes his classical chess comeback at the Sinquefield Cup, joining a star-studded lineup in St. Louis as India’s rising stars aim to shine in the Grand Chess Tour.