Asian shares were mostly lower Friday while Tokyo’s benchmark spiked by more than 2% after Japanese officials said they had resolved questions over the tariff that will apply to exports to the U.S.