Chicago Cubs catcher Miguel Amaya’s long-awaited return from the injured list lasted just one at-bat after an awkward play at first base left him hurt again.

The Chicago Cubs have placed catcher Miguel Amaya on the 10-day injured list just days after activating him from it for a different injury that sidelined him for months.

Chicago Cubs catcher Miguel Amaya was carted off the field after injuring his left ankle stepping on first base Wednesday night against Toronto.