A Trump administration reworking of a $42 billion broadband expansion program will trigger delays as millions of rural Americans wait for promised connections and the telehealth services they bring.