The show’s taking inspiration from Jo Murray’s Dissection of a Murder, and Rachel Brosnahan is stepping in as the new lead. But that big change brings up a tricky question: Is Apple TV+ letting go of ...