A David Chipperfield extension has more than doubled the museum’s exhibition space, making Zurich a major destination for the arts ...