Amid a crowded shelter and limited volunteer time, a dog named Saphie has quietly waited for a chance at a permanent home — ...