The Supreme Court’s ruling could increase the number of lawsuits over elections — but also encourage candidates to bring them ...