AUSTIN — Diego Luna looked as if he had just spent a few hours with a makeup artist for a horror film. Blood soaked his white jersey. Cotton plugs hung from his nostrils and a cut marked the point of ...