A bankruptcy judge said he’ll rule as quickly as possible on 23andMe’s proposed sale of its assets, including the genetic ...